Quietly and without fanfare, Sydney Johnson has Princeton on the way back to contention. The Tigers aren’t getting much pub in Ivy League circles, but that could change before long.