Coach Jim Calhoun missed his No. 1 Connecticut Huskies’ 103-47 romp against No. 16 Chattanooga because he had to go to the hospital with an illness. Connecticut held Chattanooga without a fie…