Marist officials have filed a lawsuit against former coach Matt Brady, now James Madison’s coach, for breach of contract related to the recruitment of former Marist players.