Suspensions to several key players leave Volunteers down more than one-third of the team’s scoring and rebounding, which wasn’t a problem against Charlotte.