ESPN’s new practice of not sending announcers to cover a few of its games this year has already resulted in some embarrassing moments, and last night brought about the worst one yet.