Robert Morris is the type of small eastern private school that fits in so perfectly in the college basketball landscape. Tuesday night, though, the Colonials may as well have been Kentucky, for the…