Texas had a chance to make a convincing argument for its inclusion in the NCAA Tournament. But the Longhorns lost yet again to a top 50 team.