Arizona State and St. John’s hardly put on a basketball clinic Wednesday night, but the Sun Devils advanced and now try to be the next team to make an NCAA Tournament run from the First Four.…